본문 바로가기
리뷰

찰리 브라운과 디즈니 만화영화 영어 명언/대사

by &38^^@& 2021. 12. 21.

위트와 삶의 지혜가 넘치는 찰리 브라운과 디즈니 만화영화의 영어 명대사(명언)에 대한 정보입니다. 무심코 웃고 넘어갈 수 있는 만화영화 속 에피소드지만 일상생활에 다시금 기억되고 그때의 그 마음으로 다시 도전하게 합니다.

 

디즈니 영화의 명언(명대사)

찰리 브라운(디즈니 영화 아니군)

  • Learn from yesterday, live for today, look to tomorrow, rest this afternoon.

어제로부터 배우고, 오늘을 위해 살며, 내일을 바라보고 오늘 오후에는 일단 좀 쉬자

 

  • I don't have time to worry about who doesn't like me. I'm too busy loving the people who love me.

나를 싫어하는 사람들을 생각할 시간이 없어. 나는 나를 사랑하는 사람을 사랑하기에도 너무 바쁘거든.

 

  • There are some people who are not good at expressing their feeling into words.

자기감정을 말로 표현하는데 서투른 사람도 있는 법이야. (일단 한 명 알지)

 

  • If you Want something done right, you should do it yourself.

만약 뭔가를 제대로 하고 싶으면 스스로 해야 해. (다른 사람 시키지 말라고)

 

  • My life has no direction, no aim, no meaning. And yet I'm happy. I can't figure it right! What am I doing right?

내 인생은 방향성도, 목표도, 의미도 없어. 그런데 난 행복해. 도대체 모르겠어. 내가 뭘 제대로 잘하고 있는 거지? (목표가 없어서 불행한 게 아녔군.)

 

  • If no one answers the phone, dial louder.

만약 아무도 전화를 받지 않으면 다이얼을 더 세게 돌려봐. (전화를 받을 때까지 해서 성공하는 루틴이 되겠군)

 

  • In the book of life, the answers aren't in the back.

인생이란 책의 결론이 꼭 뒤쪽에 있진 않더라고. (아니다 싶을 때 있지, 감이 좋은 거야)

 

  • There's no sense in doing a lot of barking if you really don't have anything to say.

만약 딱히 할 말이 없다면 굳이 그렇게 격렬하게 짖을 필요는 없잖아. (화를 내는 건 두렵다는 뜻?)

 

  • Happiness is a warm puppy.

행복은 한 마리의 따스한 강아지야. (필요한 게 뭔지 알겠지)

 

  • Life is like a 10-speed bicycle. Some of us have a gears we never use.

인생은 10단 자전거 같은 거야. 우리 중 어떤 사람들에겐 전혀 사용하지 않는 기어가 있기 마련이지. (가끔 그녀가 혹은 그가 찾아내 줘 숨겨진 놀라운 무엇, 좋은 게 아닐 때도 있지만)

 

  • When no one loves you, you have to pretend that everyone loves you.

아무도 널 사랑하지 않을 땐 모든 사람이 널 사랑하는 것처럼 행동해야 해. (용기를 잃으면 그림자도 힘이 없어)

 

  • I've developed a new philosophy. I only dread one day at a time.

새로운 철학이 생겼어. 앞으론 한 번에 하루 어치의 걱정만 할 거야. (찰리..., 넌 천재야)

 

  • I don’t have an attitude problem. You have a problem with my attitude and that’s not my problem.

내 인성에는 문제가 없어. 네가 내 인성이 마음에 안 든다고해도 그건 내 알 바가 아니지. (그렇지 내 알 바 아니지)

 

  • Not only does my mind wander… Sometimes it walks off completely.

내 마음은 이리저리 헤맬 뿐만 아니라 어떤 땐 아예 가출하기도 해 (가끔 실망해 가끔, 그리고 노력해)

 

  • Today will be great. No matter how I feel I will dress up, show up, and never give up.

오늘은 끝내주는 하루가 될 거야. 내 기분이 어떻든 간에 나는 근사한 옷을 입고 나타날 것이고 절대 포기하지 않을 거니까.

 

 

  • I am so grumpy, I am not even talking to myself.

나 지금 겁나 짜증 나서 나와의 대화조차 못 하겠어. (그런 날이 있어 그런 날..., 누구나)

 

  • I don’t go crazy, I am crazy. I just go normal from time to time.

나는 미쳐가지 않아. 이미 미쳤거든. 이따금씩 그냥 정상적으로 돌아갈 때도 있지만. (어떻게 맨 정신으로 살겠니)

 

  • When nothing goes right, go left.

아무것도 제대로 돌아가지 않을 땐 반대쪽으로 돌려봐. (그래 밀지 말고 당겨봐, 아니면 올려보거나)

 

  • My job is top secret. Even I don’t know what I’m doing.

내가 하는 일은 일급비밀이야. 나조차도 내가 뭘 하는지 모르겠거든. (우리끼리만 아는 비밀)

 

  • When you really want to slap someone, do it and yell “Mosquito!”

진심으로 누군가의 귀싸대기를 한 대 때리고 싶어질 때면 그냥 그렇게 한 뒤에 이렇게 외쳐. "모기다!"

 

찰리-브라운-스누피
찰리 브라운 스누피


곰돌이 푸

  • Life is a journey to be experienced, not a problem to be solved.

인생은 해결해야 할 문제가 아니라 경험해야 할 여행이야.

 

  • You can’t always succeed just because you try, but be aware that successful people are who’s tried a lot and put a lot of effort into their goals.

노력한다고 항상 성공할 수 없지만 성공한 사람들은 노력을 많이 했다는 걸 알아둬. (결과보다 과정이 중요한 이유를 알게 돼, 알게 돼, 진짜 알게 돼)

 

  • How do you spell love? You don't spell love, You feel it.

사랑은 어떻게 쓰는 거야? 사랑은 쓰는 게 아니야, 느끼는 거지.

 

  • You can not be happy every day. But there are happy things every day.

매일 행복할 순 없지만, 행복한 것들은 매일 있어. (매일 있어, 다른 것을 보고 있어서 그렇지)

 


백설 공주

  • Remember you’re the one who can fill the world with sunshine.

기억해, 너는 세상을 빛으로 채울 수 있는 존재라는 걸. (여기 왜 이렇게 어두워, 침울해 있지 말라고!)

 

  • It's never too late to live young.

젊게 사는데 절대 늦은 나이란 없어. (남은 인생에서 가장 젊지, 지금이)


신데렐라

  • Magic can happen only when you have an earnest desire.

간절히 바라는 마음이 있어야 마법이 일어날 수 있어. (뭘 소원하는지 알기는 해?)

 

  • I can't go back to yesterday, because I was a different person then.

나는 어제로 돌아갈 수 없어. 그 이유는 난 그때와 다른 사람이기 때문이야. (그래, 어리석음을 반복하지 마)

 

  • Even miracles take a little time.

아무리 기적이라고 해도 시간이 좀 걸린단다. (성과가 나오는 데 오래 걸리지, 믿음을 시험하는 과정이 남았어)

 

  • The greatest risk any of us will take, is to be seen as we are.

우리 모두 감당해야 할 가장 큰 위험은 말이야, 우리 있는 그대로를 보이는 것일 거야.


피노키오

  • Love is a beautiful phenomenon in which the happiness of others determines your happiness.

사랑은 다른 사람의 행복이 나의 행복을 결정짓는 아름다운 현상이야. 

 

  • Always let your conscience be your guide.

항상 너의 양심이 시키는 대로 해. (양심..., 자존심? )


피터 팬

  • You still have enough time to make your dreams come true!

너에게는 꿈을 이루기 위한 시간이 아직 충분히 있어! (충분해, 언제나 시도하기엔)

 

  • You mean more to me than anything in this world.

넌 이 세상 어떤 것보다 의미 있어 나에겐.

 

  • One lie makes many.

거짓말이 거짓말을 만든다.


니모를 찾아서

  • Don’t close your eyes and look straight ahead. The reality of fear can be different from what you think.

눈을 감지 말고 똑바로 봐. 두려움의 실체는 생각과 다를 수 있어. (똑바로 봐야 주먹을 피할 수 있어)

 

  • The best moment suddenly comes.

최고의 순간은 갑자기 찾아오는 거야. (갑자기 말이지)


모아나

  • I have crossed the horizon to find you.

너를 찾기 위해 지평선을 넘었어. (그걸 찾는 거였어?)

 

  • There comes a day when you are gonna look around and realize happiness is where you are.

행복이 네가 있는 곳에 있다는 걸 깨닫게 되는 날이 올 거야. (그렇지, 그때는 이미 늦었지만)


알라딘

  • The special moments of today are memories of tomorrow.

오늘의 특별한 순간들은 내일의 추억이야. (그렇지만 내일 알게 되잖아 특별했는지 아닌지)

 

  • You're only a fool if you give up.

포기한다면 넌 바보일 뿐이야. (비밀인데, 경쟁자가 이긴 건 네가 포기해서야.)


라이언 킹

  • I don’t care about the past. Even if it hurts. Here you only need to choose one. Either run away or overcome.

과거는 상관없어. 아프긴 하겠지. 하지만 둘 중 하나야. 도망치든가, 극복하던가. (많이 아프겠지, 많이)

 

  • The past can hurt

과거는 아플 수 있어. (상처가 아물면 더 단단해지긴 해, 난 부드러운 피부가 좋지만)

 

  • If today is the worst day of your life, then you know tomorrow will be better.

오늘이 너의 인생에서 최악이 날이어도 내일은 더 나아질 거라는 걸 알잖아. (더 최악이 남을 만큼, 자신이 특별하다고 생각해?)


라푼젤

  • Get out of the place you’re used to. The reward for this will definitely be worth it.

익숙한 곳을 벗어나 봐. 그것에 대한 보상은 분명 가치가 있을 거야. (춥다면 움직여 따뜻한 곳으로)

 

  • No, I won't stop for every minute of the rest of my life, I'll fight.

아니, 멈춘다는 건 없어, 내 인생에서. 난 싸울 거야. (마음을 먹는 순간, 이미 달라졌어)

 

  • When will my life begin?

내 삶은 언제 시작될까? (시작 버튼을 눌러야 시작하지, 움직여)

 

  • Venture outside your comfort zone.

익숙한 곳을 벗어나서 모험해.

 

  • Way down deep inside we've got a dream.

우리 마음속 깊은 곳에 꿈이 있어. (두근거리는 일을 찾아, 잠 못 들게 했던 그 일을)

 

  • Heal what has been hurt, Change the fates design.

상처받은 곳을 치우하고, 정해진 운명을 바꿔. (정해진 건 없어, 국적을 바꿀 수 있듯, 어려울 뿐이지)

 

  • You don't really need someone to complete you. You only need someone to accept you completely.

당신을 완벽하게 만들어줄 사람은 필요 없다. 당신의 완벽함을 받아 줄 누군가가 필요할 뿐이다. (잊지 마, 넌 이미 완벽한 너야, 다른 누구일 필요 없는)

 

  • Do what you like love what you do.

네가 좋아하는 것을 하고, 네가 하는 그것을 사랑하라고. (라푼젤을 다시 보기 해, 가슴을 뛰게 해!)


겨울왕국

  • Do you want to build a snowman?

같이 눈사람 만들지 않을래? (이제 알겠지, 눈사람보다 더 중요한 일이 없단 걸)

 

  • Some people are worth melting for.

어떤 사람을 위해 녹일 가치가 있어. (얼어붙은 마음 말인가?)

 

  • I'll rise like the break of dawn

해가 뜨는 것처럼 일어설 거야. (각오는 어려워, 그래서 매일 하는 거야 해가 뜨는 것처럼)

 

  • Love is to prioritize someone’s desires over what you want.

사랑이란, 다른 사람이 원하는 걸 네가 원하는 것보다 우선순위에 두는 거야.

 

  • All one can do is the next right thing.

오직 내가 할 수 있는 건 다음 할 일을 하는 것뿐이야. (가끔은 그냥 해, 무지 성으로)

 

  • When it's clear that everything will never be the same again.

이번 일이 끝나면 모든 것이 달라질 거야. (그래 일단 이 포스팅 끝내자)


미녀와 야수

  • To love someone, you have to love yourself first.

누군가를 사랑하려면, 먼저 너 자신을 사랑해야 해. (어떻게 하는 거야 그건?)


이상한 나라의 앨리스

  • Only I can determine my own mood. And today, perhaps, I will choose happiness.

내 기분은 내가 정해. 오늘 나는 ‘행복’으로 할래. (이상해 앨리스, 그게 되니?)

 

  • There is no one who can’t fall. However, only those who get up again will learn how to move forward.

넘어지지 않는 사람은 없어. 단, 다시 일어나는 사람만이 앞으로 나아가는 법을 배우는 거야. (누가 한 말이야?)

 

  • I'll live all the time of my life.

난 내 삶의 모든 순간을 살아갈 거야. (소울 : 모든 순간을...,)

 

  • Life is full of possibilities.

인생은 가능성으로 가득 차 있어. (소울 : 여전히 가능성...,)


  • If you really want to have something, you can get it but you have to try, try and try again. Then you can finally get it.

네가 정말로 갖기를 원한다면 넌 얻을 수 있어. 하지만 넌 시도하고, 또 시도하고, 또 시도해야 해. 그럼 넌 마침내 얻을 수 있을 거야. (인어공주는 사랑은 이렇게 하는 거냐를 보여 줬는데..., 그거 너무 아프잖아?)

 

  • Every day, every minute, every second, you have a chance to change your life.

매일, 매분, 매초 인생을 바꿀 기회가 있어. (5초마다 기회가 온대)

 

  • Anyone can be anything. Nobody can say to me what I should do or not with my dreams!

누구나 뭐든지 될 수 있으니까. 그 누구도 내 꿈에 대해 이러쿵저러쿵 못해! (주토피아..., )

 

찰리 브라운과 디즈니 만화영화 영어 명언/대사에 관한 정보입니다.

 

-더보기1

 

배우 진서연 결혼과 이혼 안하는 법

독전에서 보령이라는 강한 역할로 인상 깊은 배우 진서연의 결혼에 관한 이야기와 이혼 안 하는 법을 찾아보았습니다. 무용으로 입시를 준비하다 무용선생님이 잠수를 타는 바람에 배우를 하게

ksm5.tistory.com

 

-더보기2

 

자차 자기부담금 면제 돌려받기 대법원 판례

사고로 자기 차량(자차)을 수리 시 자기 부담금을 부담하게 됩니다. 보험료 할증을 피하여 수리하는 방법과 자기 부담금을 면제받는 경우, 만약 지불했어도 돌려받을 수 있는 경우가 많이 있으

ksm5.tistory.com

-더보기3

 

장범준 잠이오질않네요, 고백, 델리스파이

장범준 잠이 오질 않네요 가사와 고백 가사 그리고 델리 스파이의 고백 가사 음악 듣기. H2라는 만화가 일본 만화여서인지 정식으로 연제가 되지 않아 여러 이름으로 해적판으로 보게 되었는데

ksm5.tistory.com

 

댓글